atti per stranieri e apostille
Lo studio del Notaio Gulisano si occupa anche della autentica di firma su da utilizzare all’estero, compresi i documenti e le scritture private in lingua inglese o spagnola, con firma autenticata anche in lingua straniera, curando inoltre la procedura per l’apposizione della Apostille. Per i documenti da utilizzare nei Paesi contraenti la convenzione dell’Aja del 5 ottobre 1961, non occorre la legalizzazione, ma è sufficiente l’Apostille che, quando sia dovutamente compilata, attesta l’autenticità della firma, il titolo secondo il quale il firmatario ha agito e, ove occorra, l’identità del sigillo o del bollo onde l’atto è rivestito. Per esempio, nel caso di una autentica di firma (o notarization in inglese o autenticacion de firma in spagnolo):
1) il Notaio attesta che la firma è stata apposta in sua presenza dal sottoscrittore debitamente identificato;
2) l’Apostille attesta che, in Italia, il soggetto competente ad autenticare quella firma è il Notaio.
Corso Italia n. 205 - 95127 Catania (CT)
Tel: 095 7225461
E-Mail: sgulisano@notariato.it
PEC: salvatore.gulisano@postacertificata.notariato.it